-
1 нок-гордень
-
2 нок-гордень
-
3 блок нок-горденя
Naval: leach-line block, leech block, leech-line block -
4 крюйс-брам-нок-гордень
Универсальный русско-английский словарь > крюйс-брам-нок-гордень
-
5 нок-гордень
Naval: leech line, leech-line -
6 lík
* * *I)n.1) the living body (við þat l. at lifa);2) the dead body, corpse (jarða l. e-s).n. bolt-rope, leech-line (of sails).* * *n. [Swed. lik; Engl. leeches; Dan. lig]:—a naut. term, the leeches, leech-line, the borders of a sail, Edda (Gl.); skautin ok líkin, Hem. (Gr. H.M. ii. 662). -
7 грот-брам-нок-гордень
Naval: main topgallant leech-lineУниверсальный русско-английский словарь > грот-брам-нок-гордень
-
8 грота-нок-гордень
Naval: main leech-line -
9 квартроп
Fishery: leech line, quarter rope (трала) -
10 фоковый нок-гордень
Naval: fore leech lineУниверсальный русско-английский словарь > фоковый нок-гордень
-
11 фор-брам-нок-гордень
Naval: fore-topgallant leech-lineУниверсальный русско-английский словарь > фор-брам-нок-гордень
-
12 LÍK
* * *I)n.1) the living body (við þat l. at lifa);2) the dead body, corpse (jarða l. e-s).n. bolt-rope, leech-line (of sails).* * *n. [Ulf. leik; A. S. lîc; Old Engl. lich, in lyke-wake, lich-gate; O. H. G. lih; Germ. leiche; Dan. lig; Swed. lik]:—prop. the body, as in Ulf., who renders σωμα by leik, but νεκρός by nahs:I. the body, the living body, in old poems; en þat it ljósa lík, Sól. 12; nema við þat lík at lifa, Hm. 96; líki leyfa ens ljósa mans, 91; auga þat er liggr í ljósu liki, Kormak; láss hélt líki drósar, Fms. vi. (in a verse); fólgið í móður líki Jötna dólgs, hid in the body of the mother of Thor, i. e. in the earth, Eyvind; cp. also the compds, lík-amr, lík-bjartr, lík-þrár (q. v.), etc.: it also remains in the prose phrase, í heilu líki, ‘in a whole body’ whole, intact, Ó. H. (in a verse): in mod. poetry, dýrðliga smurðu Drottins ‘lík,’ where = líkamr, Pass. 49. 6.II. a corpse; þá var þvegit líkinu ok jardat um morguninn, Bs. i. 550; líkit var sveipat líndúkum en saumat eigi um, Eb. 264; þar sökk ok niðr lík Þorvalds, Nj. 19; búa um lík, to shroud a corpse, Grág. ii. 388; búa um lík göfugra manna, Eg. 94; fara með lík til graftar, Fs. 153; þeir söktu líkinu í fen mikit, 132; lík hans þeir drógu á leyni-götu ok brytjuðu í brunn niðr, Sól.; fluttu þeir nú líkin til kirkju, Nj. 209; jarða lík, Fms. x. 408.COMPDS: líkaábreizl, líkaböng, líkaferð, líkafærsla, líkagröf, líkagröptr, líkahlið, líkakrákr, líkakross, líkakult, líkasalún, líkaþáttr. -
13 lík-sima
n., pl. líksimu, [lik = leeches], the leech line, N. G. L. i. 101. -
14 SÍMA
(pl. símu), n. cord, string.* * *n., pl. simu, Hkv. 1. 3, Skv. 2. 14, D. N. ii. 1035, declined like auga; the gen. plur. (símna) does not occur, [popular Norse and Dan. sîme]:—a rope, cord; þær ór sandi síma (simo or símu?) undu, Hbl. 18; þær um greiddu gullin símo, Hkv. l. c.; örlög-símo, Skv. l. c.; þeir er á lögðu byr-síma (acc. sing.) ok mik bundu, Vkv. 12; silki-síma, Lex. Poët.: in compds, hár-síma (Dan. haar-sime), a ribbon for the hair, Ragn S. (in a verse); lík-síma (q. v.), a leech-line; byr-síma, Vkv. l. c. (uncertain what kind of cord); brúna-síma = hársíma, Lex. Poët.; álm-síma, poët. a bow-string, Eg. (in a verse); varr-síma, ‘water-cord,’ the wake formed by a ship: cp. also gör-semi, q. v. -
15 грот-брам-нок-гордень
-
16 грота-нок-гордень
-
17 крюйс-брам-нок-гордень
-
18 фоковый нок-гордень
-
19 фор-брам-нок-гордень
-
20 грот-брам-нок-гордень
Русско-английский военно-политический словарь > грот-брам-нок-гордень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leech line — Leech Leech, n. [Cf. LG. leik, Icel. l[=i]k, Sw. lik boltrope, st[*a]ende liken the leeches.] (Naut.) The border or edge at the side of a sail. [Written also {leach}.] [1913 Webster] {Leech line}, a line attached to the leech ropes of sails,… … The Collaborative International Dictionary of English
leech line — noun Etymology: leech (III) : a line attached to the middle of the leech of a sail and used to haul the leech up to the yard * * * Naut. a line for hauling the middle of a leech of a square sail up to the yard. Cf. leech rope. [1620 30] … Useful english dictionary
leech line — Naut. a line for hauling the middle of a leech of a square sail up to the yard. Cf. leech rope. [1620 30] * * * … Universalium
leech line — noun A line for tightening the leech of a triangular mainsail to prevent it from fluttering … Wiktionary
leech line — quarter rope (handling rope used in side trawling to bring the bosom section of the groundrope to the ship s side) … Dictionary of ichthyology
Leech — Leech, n. [Cf. LG. leik, Icel. l[=i]k, Sw. lik boltrope, st[*a]ende liken the leeches.] (Naut.) The border or edge at the side of a sail. [Written also {leach}.] [1913 Webster] {Leech line}, a line attached to the leech ropes of sails, passing up … The Collaborative International Dictionary of English
Leech rope — Leech Leech, n. [Cf. LG. leik, Icel. l[=i]k, Sw. lik boltrope, st[*a]ende liken the leeches.] (Naut.) The border or edge at the side of a sail. [Written also {leach}.] [1913 Webster] {Leech line}, a line attached to the leech ropes of sails,… … The Collaborative International Dictionary of English
leech — I. /litʃ / (say leech) noun 1. any of the bloodsucking or carnivorous, usually aquatic, worms constituting the class Hirudinea, certain freshwater species of which were formerly much used by physicians for bloodletting and now occasionally used… …
Leech (He-Man) — Infobox He Man/She Ra Character|Alliance=#B22222 Title=Leech Name=Leech Secret= Status=Alive Affiliation=Evil Horde Family= Powers=Suction pads on hands, feet and mouth which provide the ability to drain the life force of his victims Weapons=… … Wikipedia
Leech — Taxobox image width = 220px image caption = A leech in China regnum = Animalia subregnum = Eumetazoa superphylum = Lophotrochozoa phylum = Annelida classis = Clitellata subclassis = Hirudinea subclassis authority = Lamarck, 1818 subdivision ranks … Wikipedia
Leech Lake Township, Cass County, Minnesota — Infobox Settlement official name = Leech Lake Township, Minnesota settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Minnesota… … Wikipedia